| # | Value | Translation | Examples |
|---|---|---|---|
| 4466 |
crush
|
раздавить, сокрушить / давка |
Months in this business could crush us.= В этом бизнесе несколько месяцев могут раздавить нас. |
| 2681 |
align
|
привести,соответствовать |
only one question aligns with our policy [Vizient] |
| 3946 |
malfunction
|
неисправность |
|
| 221 |
early on
|
ранее / рано |
Young people start drinking quite early on. В последнее время употреблять спиртные напитки молодые люди начинают довольно рано. |
| 3837 |
mention
|
упомянуть, упоминать, отметить |
One more thing that we often forget to mention. =
Есть еще одна проблема, о которой мы часто забываем упомянуть. Among the possible weak points of the paper one could mention the following. = Среди возможных недочетов работы можно отметить следующее. |
| 4024 |
wonder
|
задаваться вопросом, удивляться, задуматься |
Wonder how I missed it before now.= Удивляюсь как я его раньше пропустил. |
| 3682 |
However
|
тем не менее, однако / как угодно, как бы ни |
However you stand, you will get tired very fast. — Как бы ты не стоял, ты быстро устанешь However much ice cream I eat, I always want more. — Сколько бы мороженного я не съел, я всегда хочу еще. An illness, however minor it is, must be treated by a doctor. — Болезнь, насколько бы легкой она не была, должна лечиться доктором. [enginform.com] |
| 3520 |
readiness
|
готовность |
|
| 4223 |
pitcher
|
кувшин |
He made a pitcher of homemade lemonade with freshly squeezed lemons.= Он сделал кувшин домашнего лимонада из свежевыжатых лимонов |
| 1290 |
come by
|
заходить
[1-to make a short visit to a place, in order to see someone]
[2-to manage to get something]
[3-to receive something] |
[Twin Peaks] 1-I'm sorry I couldn't come by sooner and say hello. = Простите, что я не смог зайти раньше.| 2-Jobs are hard to come by these days.=Трудно найти работу в эти дни. 3-How did you come by that scratch on your cheek?=Откуда у тебя эта царапина на щеке? |
| 3584 |
carnivore
|
плотоядное животное |
prey for larger carnivores [The Office] |
| 2778 |
get = catch/travel by
|
поймать (такси), ехать (на поезде) |
It is late. Why do not we get a taxi? [Глагол GET на все случаи жизни, МаринаОзерова] |
| 3846 |
informed decision
|
обоснованное решение |
To make an informed decision, it's essential to understand their characteristics and use cases [MEDIUM] |
| 55 |
by chance
|
случайно |
|
| 3227 |
threat
|
угроза опасность |
a serious threat = серьезную угрозу [TED - The science of skin color] |
| 1378 |
make one-s mouth water
|
разжигать аппетит / текут слюнки |
You make my mouth water. У меня сейчас слюнки потекут. |
| 2929 |
hope for
|
надеяться на |
Let's hope for the best [EnglishDom] |
Total words: 4437 used: 2077 | not used: 2360
0 words were added this month
471 words were added in this year | 155 words were added in [2024]